Dicionário Otaku - vocabulário anime e mangá

Tem muita palavra por aí que só otaku オタク entende e quem está dando os primeiros passos no mundo do anime não faz a menor ideia do que significado, não é verdade? Pois bem, um dos objetivos de Japonês de Anime é explicar essas palavras, então aqui está uma lista dos posts com os significados para você aprender!

Essa lista está em ordem alfabética. Algumas vezes duas ou mais palavras vão para o mesmo post.

• AMV
• Ahoge アホ毛
• Anime アニメ (tipo de obra)
• Canon
• Deredere デレデレ
• Doujin 同人, Doujinshi 同人誌, Doujinka 同人家
• Ecchi エッチ (gênero)
• Fanfic
• Fanservice
• Filler
• Fujoshi 腐女子 (rótulo)
• Fudanshi 腐男子 (tipo fujoshi)
• Gag ギャグ (gênero)
• Gyaku Harem 逆はレム  (harem reverso)
• Harem ハレム  (gênero)
• Harem Reverso  (gênero)
• Hentai 変態 (gênero)
• Hikikomori 引きこもり (rótulo)
• Josei 女性 (anime e mangá josei)
• Kiriban キリ番
• Kuudere クーデレ (rótulo)
• Light Novel  ライトノベル (tipo de obra)
• LN (light novel)
• MAD (tipo AMV)
• Mangaka 漫画家
• Mecha メカ (gênero)
• Moe 萌え
• NEET ニート (rótulo)
• Omake おまけ
• ONA (tipo de obra, tipo OVA)
• Original Net Animation (ONA)
• Original Video Animation オリジナル ビデオ アニメーション (OVA)
• Otaku オタク (rótulo)
• OTL
• Otome 乙女 (rótulo)
• OTP
• OVA オーブイエー (tipo de obra)
• Sci-fi (gênero)
• Seinen 青年 (anime e mangá seinen)
• Ship, Shipping e Shipper
• Shounen 少年 (anime e mangá shounen)
• Shounen ai 少年愛 (gênero)
• Shoujo 少女 (anime e mangá shoujo)
• Shoujo ai 少女愛 (gênero)
• Slice of Life (gênero)
• SoL (slice of life)
• Spoiler
• Tsundere ツンデレ (rótulo)
• Vocaloid ボーカロイド 
• Weeaboo (rótulo)
• Web Anime ウェブアニメ. (ONA)
• Yandere ヤンデレ (rótulo)
• Yaoi やおい (gênero)
• Yuri 百合 (gênero)

É isso aí até agora. Há outras palavras que possam te interessar, como hiragana ひらがな, katakana カタカナ e kanji 漢字, discutidos em Letras do Alfabeto Japonês, que não constam nessa lista já que não tem haver com anime.

Se tem alguma outra palavra que você queria saber e não conste na lista, poste um comentário aqui mesmo ou em Pedidos de Artigos. Se eu souber eu te explico.